Der Protagonist dieses Parks ist das Wasser, das durch Bäche, Teiche und kleine Wasserfälle fließt. Es ist der Teil des Gartens, der von Künstlern bevorzugt wird, wenn Ausstellungen im Freien stattfinden, und es ist der perfekte Ort, um sich auf einer seiner Bänke im Freien zu entspannen, da er in der Regel 2 bis 3 Grad kühler ist als außerhalb des historischen Gartens. Die Vegetation bietet einen schattigen Lebensraum, wie Monsteras, Raphidophoren und verschiedene Arten von Farnen, die ihr ein üppiges und tropisches Aussehen verleihen, und Palmen, die es vorziehen, unter großen Bäumen zu stehen, wie Arten der Gattungen Rhapis oder Chamaedorea. Eine der merkwürdigsten ist Chambeyronia macrocarpa, die in den Wäldern Neukaledoniens beheimatet ist, denn ihre neuen Blätter haben eine auffällige rötliche Farbe. Dieses Gebiet ist nicht historisch, es wurde 1994 erbaut und ist nach dem ersten Direktor von La Concepción benannt.